Misshandeln skedde på nattklubben Harrys i slutet av december förra året. Den 23-åriga kvinnan slog då en flaska i ansiktet på en 26-årig kvinna, som fick sårskador och smärta i ansiktet efter slaget. 23-åringen ska dessutom ha uttalat hot mot 26-åringen.
Den 23-åriga kvinnan åtalas nu vid Kalmar tingsrätt för misshandel och olaga hot.