Händelsen ägde rum i slutet på augusti förra året på IKEA:s parkering vid Hansa city.
Den 30-åriga kvinnan, som är hemmahörande i Nybro, hade hyrt ett släp från IKEA och ska enligt vittnen kört in släpet i en annan bil på parkeringen.
Ett vittne påkallade den förarens uppmärksamhet och berättade att hon kört på en bil, kvinnan ska då ha struntat i detta och kört i väg, enligt vittnet.
Kvinnan varken erkänner eller förnekar gärningen, enligt åtalet.