Enligt polisen blev det diskussioner mellan paren, innan en av männen plötsligt plockade fram ett tillhygge och försökte slå en av personerna. Slaget träffade dock i sätet.
– Samtliga klev av i Emmaboda och då blev målsägande och en bekant förföljda. Männen hotade att de skulle döda dem, innan de försvann från platsen, säger polisens inre befäl Joakim Andrén.
De två personerna som blev utsatta klev på i Kalmar, medan de två okända gärningsmännen steg på i Nybro. De är nu misstänkta för misshandel och olaga hot.
Händelsen inträffade på måndagseftermiddagen.